Marilyn Manson & Rob Zombie se Insultan


Según fuentes del show de anoche (12 de octubre) en el Teatro DTE Energy Music en Clarkston, Michigan, los dos rockeros tomaron un tiempo valioso durante sus shows para lanzar públicamente agresiones verbales el uno al otro en frente de sus fanáticos.




Según Mlive.com, el set de Manson se vio interrumpido por Rob Zombie. "Te voy a patear el culo" -dijo Manson al final de su show y diciéndole a sus fans que le gustaría más tiempo para tocar más canciones.

Manson aparentemente se refirió a ese incidente en su cuenta de Twitter diciendo:
Lo siento Chicago por no tocar "Beautiful People". Pueden cantarla entre las canciones de Zombie, su banda ya la ha tocado antes.
Posiblemente aludiendo el hecho de que John 5 y Ginger Fish ahora tocan con Zombie.
De nuevo al show en Michigan, Zombie, subió al escenario después de Manson con su propio mensaje para su co-cabezera de cartel 'amigo', diciendo: "Algunos viajes no van de la mano." De acuerdo con los asistentes, también le dijo a la multitud que Manson ni siquiera trataría de "patearle el culo" durante el intermedio.

Pero no se detuvo allí, Zombie supuestamente entrelazó su cover del clásico de Alice Cooper  'School's Out ' con algunas palabras duras para Manson gritando frases escogidas como "Suck it Marilyn Manson" y "Fuck you Marilyn Manson" en todas partes. También llamó un par de veces Brian Manson, refiriéndose a su nombre de nacimiento Brian Warner.

Rob Zombie posteó en su página de Facebook hoy (13 de Oct.) refiriéndose al drama:
Sólo para aclarar los rumores. Ni yo ni cualquier otra persona que trabaje para mí interrumpió en show corto de Manson. Se trata de un co-headliner y ambos tocan el mismo tiempo cada noche. Todo es muy simple, pero si uno de nosotros decide tardarse por algún motivo, en ese momento tendrá que salir del escenario. Eso sólo la forma en que funciona, es la forma en que siempre funciona.
Después de ese post, siguió con otro detallando más:
Tan estúpido como es todo esto, creo que debo aclarar las cosas un poco mejor. En primer lugar, quiero agradecer a todos los fans que vinieron en el frío de Detroit anoche. Fue una explosión total, como siempre. Lamentablemente, las cosas se pusieron feas en el backstage. ¿Por qué? No sé, pero por alguna razón nuestro compañero de gira decidió poner fin a su show, culpándome por algo que no tenía nada que ver con él y gritando que iba a "patear el culo de Rob Zombie, tan pronto como él se fuera del escenario". Vaya usted a saber. Yo estaba entre bastidores, viendo el espectáculo y pensando "hey esto va a ser una gran noche", cuando de repente empieza a gritar amenazas. Tan extraño. Yo no lo entiendo. Cristo, he conocido a algunos de sus tripulantes durante 20 malditos años y parte de su tripulación solía trabajar para mí. Está todo bien. Nadie podría coger con el espectáculo de alguien. Es ridículo. Bueno, por supuesto que sentí la necesidad de responder a la "patada en el culo". ¿Quién no lo haría? Aunque me gustaría que lo hubiese mantenido detrás del escenario y fuero a los aficionados. Todo es lucha de 4 º grado de escuela, una tontería de la que nunca se han ocupado antes. Los shows en co-cabeza siemre son 50/50 y me refiero a todo. Nadie se mete con los shows de nadie. Incluso es molesto para Steven. He co-encabezado giras muchas veces antes y no he tenido problemas. Nicon Pantera, Slayer, Alice Cooper, Korn, Megadeth o alguien alguna vez. Así que yo no esperaba ningún problema al respecto. Me pareció una gran idea en ese momento. Pero la mierda pasa. De todos modos, lo siento a los aficionados que tuvieron que tratar con la estupidez vergonzosa de todo. Somos todo lo que hay por las mismas razones para darle el mejor show nunca ... eso es todo.
Acá el vídeo de Rob Zombie insultando a Manson mientras canta:



Fuente: Loudwire
Traducido por Marilyn Manson | Costa Rica

Entradas más populares de este blog

Crítica del álbum "Born Villian"

Portrait Of An American Family llega a su 20° aniversario

Marilyn Manson Tocó 3 Nuevas Canciones En Vivo